Fills in the provided Search Term on the Admin Search Terms grid page.