Checks the provided payment method radio button presents on the Admin Create Order page.