Opens the Invoice tab from the Edit Order page