Click 'Get Shipping Methods And Rates' button on the admin create order page.