Validates that the Insert Widget and Insert Variables buttons are present.