Click 'Change Address' link on the Storefront Checkout page on the 'Payment' step.